POLITICA DE PRIVACIDAD


En cumplimiento de lo dispuesto en la ley 15/1999, de 13 de Diciembre, de Protección de Datos Personales (LOPD), KAIZEN BOOKING, le informa de que los datos personales que el usuario facilite durante toda su relación con nuestra compañía, incluida su dirección de e-mail, serán tratados en un fichero debidamente inscrito en la Agencia Española de Protección de Datos y de conformidad con lo establecido en la legislación vigente.

La información que nos pueda ser remitida, se incoporará a los sistemas de información de KAIZEN BOOKING Dicha comunicación se utilizará para atender a su solicitud. Del mismo modo, le informamos que sus datos personales serán incluidos en nuestra BBDD comercial con el fin de poder remitirle información que pueda resultar de su interés relativa a nuestro sector de actividad mediante una Newsletter.

Mediante la indicación de sus datos, y de conformidad con lo establecido en el artículo 6 de la L.O.P.D., Vd. otorga consentimiento inequívoco a KAIZEN BOOKING para que proceda, en cumplimiento de los fines mencionados en el apartado anterior, al tratamiento de los datos personales facilitados. Así mismo, dicho consentimiento se extiende a la cesión de los datos de acuerdo con la legislación aplicable.

El acceso a sus datos personales será efectuado por personal autorizado y sujeto asimismo a una obligación de secreto, los mismos y se tratarán de conformidad con la LOPD 15/1999 así como del Real Decreto 1702/2007 en su desarrollo, no pudiéndose utilizar en ningún caso para finalidades distintas de las aquí autorizadas así como no pudiendo cederse a terceras partes.

En cualquier momento usted podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, oposición y, en su caso, cancelación, comunicándolo por escrito con indicación de sus datos a SENS ON GROUP, Calle Carretas,14, 28012, Madrid .

En cualquier momento usted podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, oposición y, en su caso, cancelación, así como solicitar dejar de recibir nuestros comunicados comerciales, comunicándolo por escrito con indicación de sus datos a SENS ON GROUP, Calle Carretas,14, 28012, Madrid .



PRIVACY POLICY


In compliance with the provisions of Law 15/ 1999 of 13 December on Personal Data Protection ( LOPD ) , KAIZENBOOKING informs you that the personal data provided by the user throughout their relationship with our company, including its e- mail will be processed in a file duly registered with the Spanish data Protection Agency and in accordance with the provisions of the current legislation.

The information that may be submitted is incoporará to information systems KAIZENBOOKING This information will be used to service your request. Likewise, we inform you that your personal data will be included in our commercial database with in order to send you information which may be of interest concerning our industry through a Newsletter .

By indicating your data and in accordance with the provisions of Article 6 of the Data Protection Act gives you unequivocal consent to KAIZENBOOKING to proceed in compliance with the purposes mentioned in the previous section, the processing of personal data provided . Likewise , such consent extends to the transfer of data in accordance with applicable law .

Access to your personal data will be carried out by authorized and also under an obligation of secrecy staff thereof and shall be treated in accordance with Law 15 /1999 and Royal Decree 1702/2007 in its development , being able to not be used in any case for purposes other than those authorized herein and may not be transferred to third parties.

At any time you may exercise your rights of access, rectification , opposition and , if applicable , cancellation by writing with details of their data SENS ON GROUP, Calle Carretas , 14, 28012, Madrid.

At any time you may exercise your rights of access, rectification , opposition and , if necessary , cancel and request to stop receiving our marketing communications by writing indicating their data SENS ON GROUP, Calle Carretas , 14, 28012, Madrid.